*

韓国語の流音化

연락주세요.(連絡下さい)
물냉면 주세요.(水冷麺下さい)
한류스타(韓流スター)

皆さんは、どのように発音しますか?
韓国語の発音の規則は色々とあります。
その中でも今回は、「流音化」について解説します。

-sponsored link-

-sponsored link-

流音化①「ㄴ」+「ㄹ」=「ㄹ」+「ㄹ」

流音化とは、パッチム「ㄴ」の後に子音「ㄹ」が来た時に、
それぞれの発音が「ㄹ」+「ㄹ」にかわることを言います。

例)락(連絡)→【락】(ヨルラッ)
류스타(韓流スター)→【류스타】(ハルリュスター)
류(人類)→【류】(イルリュ)
라(新羅)→【라】(シルラ)
리(管理)→【리】(カルリ)

流音化➁「ㄹ」+「ㄴ」=「ㄹ」+「ㄹ」

パッチム「ㄹ」の後に子音「ㄴ」が来た時にも、
「ㄹ」+「ㄹ」にかわります。

つまり、「ㄹ」「ㄴ」の順序が変わっても、
「ㄹ」の音が強くなって「ㄹ」に変化するということです。

例)물면(水冷麺)→【물면】(ムルレンミョン)
(室内)→【실】(シルレ)
(元旦)→【설】(ソルラル)
(1年)→【일】(イルリョン)

※2重パッチムで発音が「ㄹ」になる場合も流音化します。
例)는다(失う)→【른다】(イルンダ)
는다(なめる)→【른다】(ハルンダ)

流音化した発音と覚え方のコツ

どんな音でも最初はたくさん聞いて練習するのが一番ですが、
流音化もコツをつかんでしまえばすぐにできるようになります。

例えば、물냉면【물랭면】ですが、
「물」の「ㄹ」の部分で舌を意識して
しっかりと上の硬口蓋の部分に巻き(つまり口の中の天井部分です)、
その状態で離して「レ」と言ってみましょう。

カタカナであえて表記すれば、「ムルレンミョン」となりますが、
できればハングル表記を見ながら目でなれ、口でも何度か練習してみて下さい。

覚え方は、「ㄹ」と「ㄴ」がつながった時は、
「ㄴ」が負けて「ㄹ」になると意識してみるといいでしょう。

同様に、上にあげた例を参考にハングル表記を意識しながら発音練習してみて下さい。

苦手な韓国語を楽しみながらをマスターする裏ワザ

韓国の俳優ソン・スンホンが大好きな当サイトの管理人、ミカが楽しみながら韓国語を話せるようになった方法を全てお話します。

韓国語を勉強し始めた当初は悪戦苦闘してましたがちょっとしたコツを掴んだだけでスーッと面白いように頭の中に入るようになりました。

今では一人で韓国にフラッと旅行に行って楽しんでいます。

無料でお伝えしてますのでぜひ試してみてください。
⇒楽しみながら韓国語をマスターする裏技

こちらは無料ではありませんが、私もお世話になった有名な講義教材です。

⇒独学に特化した講義教材

      2017/01/27

 - 韓国語を話す, 韓国語発音